VELEROS POR MENORCA
Terminos y Condiciones
Veleros por Menorca actúa como propietario (arrendador) con sus clientes y sus
colaboradores, empresas locales de chárter náutico.
Por lo tanto, el contrato de
alquiler se concluye directamente entre el arrendador y sus clientes.
Las
condiciones generales de alquiler de su embarcación serán las fijadas por el
arrendador y les serán enviadas antes de formalizar su reserva. En cualquier
caso, les presentamos a continuación, y a titulo informativo, un resumen de las
condiciones generales más frecuentes.
1. CONDICION SUSPENSIVA:
La vigencia del contrato queda supeditada, como
condición suspensiva, al pago, por parte del arrendatario, del importe de la
reserva estipulada en las condiciónes generales siguiente, no siendo por tanto
efectivas las reservas hasta el pago indicado.
2. PAGO:
Las reservas se harán efectivas al recibir en las oficinas de la
arrendadora el 50% del total del precio del alquiler.
- El resto del importe del arrendatario deberá haberse abonado entre 30-40 días
previos al embarque. El incumplimiento de este pago dará lugar a la anulación
del contrato, quedando como indemnización a favor de la arrendadora la
cantidad entregada en concepto de reserva.
3. FIANZA:
El día del embarque el arrendatario entregará a la arrendadora la
fianza que se indica en las condiciones particulares, con la que responderá de las
cancelaciones, averías, roturas, desperfectos, robos, retrasos en la devolución de
la embarcación, diferencias en el inventario y equipamiento, indemnizaciones,
mal uso, negligencia y penalizaciones de cualquier índole pactadas en el
presente contrato o que pudieran surgir como consecuencia del cumplimiento
del mismo. Todo ello sin perjuicio de las acciones legales que fueran
procedentes para reclamar aquellos importes que superasen el de la fianza.
Devuelta la embarcación en el plazo pactado, realizado el check-out de
conformidad y cumplidos por el arrendatario todos los deberes surgidos como
consecuencia de lo pactado en este contrato, la fianza será devuelta en un plazo
de quince a cincuenta días laborales a contar desde la fecha de la devolución de
la embarcación. En el supuesto de existir discrepancias entre las partes sobre las
condiciones de devolución de la embarcación y bienes inventarios, la fianza se
devolverá en el momento de terminación de la disputa surgida.
4. CANCELACIONES Y ANULACIONES:
Al hacer una reserva con una compañía
de charter, los clientes aceptan la política de cancelación y no presentación de
dicha compañia, así como sus términos y condiciones adicionales. Se
recomienda encarecidamente que, al efectuar la reserva, el cliente y todos los
tripulantes contraten un seguro de viaje y anulación adecuado para su viaje.
A título informativo; – Si el cliente desea cancelar su reserva antes de los 90 días
previos a la fecha de la entrega de la embarcación, la arrendadora devolverá el
50 % de las cantidades recibidas al arrendatario, quedándose con el restante 50
% en concepto de los daños y perjuicios irrogados por dicha cancelación.
– Si el cliente procede a la cancelación transcurridos 90 días antes del embarque,
perderá la totalidad de las cantidades entregadas a la arrendadora, sea cual
fuera su importe.
5. INVENTARIO:
Con anterioridad a la entrega de la embarcación, y dentro del
horario de atención al público, ambas partes procederán al check- in y
correspondiente inventario. Una vez realizado lo anterior se suscribirá el
correspondiente documento acreditativo y de conformidad. El arrendatario no
podrá negarse a realizar el check-in ni a firmar, aún con las advertencias que
estime precisas y necesarias, el documento prevenido. La realización del
check-in dentro del plazo prevenido de duración del presente contrato no
implica una ampliación del plazo por el mismo tiempo de duración del check-in.
6. DEVOLUCIÓN DE LA EMBARCACIÓN:
La embarcación deberá entregarse en
el tiempo y lugar que se determina en las condiciones particulares de su reserva
y contrato con la empresa de charter. En el momento de la devolución se
realizará, entre las partes, el check-out expidiendo al final del mismo el
correspondiente documento acreditativo y de conformidad.
En caso de que el arrendatario dejara de devolver la embarcación arrendada en
el tiempo y lugar convenidos, deberá pagar, en concepto de daños y perjuicios al
arrendador una cantidad consistente en el doble del precio diario del
arrendamiento, por cada día de retraso, no pudiéndose alegar retraso por las
condiciones meteorológicas.
La embarcación deberá ser devuelta en idénticas condiciones de
funcionamiento, equipamiento e inventario, a las de su entrega al inicio del
alquiler.
Si tras el check-out se constata cualesquiera deterioros o roturas en el
equipamiento y funcionamiento de la embarcación, o pérdidas de elementos
del inventario y equipamiento, serán de cargo del arrendatario el importe de las
reparaciones y reposiciones. Dicho importe será determinado, en el caso de
tratarse de elementos, en base a los valores computados por la arrendadora en
su contabilidad, que será exhibida, a tal efecto, al arrendatario y en el caso de
reparaciones, por presupuesto de empresa especializada.
Todos los perjuicios que los deterioros o pérdidas produjeran, en el supuesto de
que no quedarán cubiertos por la póliza de seguro de la embarcación, serán de
cuenta del arrendatario.
7. IMPOSIBILIDAD DE ENTREGA DE LA EMBARCACIÓN POR LA
ARRENDADORA:
Si por motivos de averías o por cualquier causa ajena a la
voluntad de la arrendadora, producidas con anterioridad al inicio del
arrendamiento, no fuera posible entregar la embarcación arrendada, se le
entregará una embarcación de iguales o similares características.
8. GASTOS: Todos los gastos de alimentación, avituallamiento, carburantes,
lubricantes, gas, hielo, amarres en puerto y marinas, y en general los gastos de
material y mantenimiento del barco durante el arrendamiento, serán de
exclusivo cargo del arrendatario, no estando incluidos en el precio del alquiler.
9. TITULACIÓN:
Para el caso de que el arrendamiento se concierte sin
tripulación, el cliente declara conocer y cumplir la legislación o normativa
competente del país de destino. El cliente deberá remitir copia del título o
permiso valido y en vigor y DNI o pasaporte de la persona que deba realizar las
funciones de patrón de la embarcación.
Si la documentación presentada no habilitara para el gobierno de la
embarcación o no acreditara la suficiente y necesaria competencia, se intentaría
proveer un patrón profesional a cargo del cliente o se daría por resuelto el
contrato de forma automática quedando las cantidades pagadas hasta la fecha,
en concepto de daños y perjuicios, en poder de la arrendadora.
El cliente exonera expresamente a Veleros por Menorca de cualquier
responsabilidad derivada de un incumplimiento personal -del cliente o de su
tripulación- de la legislación o normativa competente del país o países de
destino que pudiere acarrear la imposibilidad legal del uso y/o gobierno de la
embarcación arrendada. Especialmente, el cliente exonera a Veleros por Menorca de
cualquier gasto o inconveniencia que haya podido acarrear este hecho en el país
de destino.
10. ZONA DE NAVEGACIÓN:
La zona de navegación será la estipulada en las
condiciones particulares del contrato entre el cliente y la compañía de chárter,
limitada así mismo a las atribuciones que otorgue el título de patrón
presentado. No podrá navegarse por zona distinta a la indicada. El
incumplimiento de dicha obligación implicara la automática rescisión del
contrato con la perdida de las cantidades entregadas al efecto y todo ello con
independencia del abono de los gastos y responsabilidades que de dicho mal
uso pudieran derivarse.
11. CONDICIONES DE USO:
El arrendatario responde de todos los actos de las
personas indicadas en la lista de pasajeros, que no podrán superar en ningún
caso la capacidad máxima de la embarcación.
Queda terminantemente prohibido utilizar la embarcación para el transporte de
mercancías, de viajeros distintos a los señalados en el punto anterior, el
embarque de armas, animales, estupefacientes o cualquier sustancia tóxica o
peligrosa.
El arrendatario se obliga a usar la embarcación exclusivamente como charter
turístico o de recreo por lo que en ningún caso puede destinarla a operaciones
de comercio, pesca profesional, transporte, competiciones deportivas y
cualesquiera otras incompatibles con el destino del barco.
El arrendatario como único responsable de la embarcación durante el
arrendamiento hará uso de ella con responsabilidad acatando las normas de las
autoridades con competencias al efecto, siendo responsable único y exclusivo de
las consecuencias que se derivarán del incumplimiento de las mismas.
12. SUBCONTRATACIÓN:
Queda totalmente prohibido el subarriendo o cesión
de la embarcación por parte del arrendatario.
13. BIENES PERSONALES DE LOS PASAJEROS DURANTE EL CONTRATO:
La arrendadora no se hace responsable de los daños o pérdidas que puedan
producirse en los bienes personales de los pasajeros que puedan producirse
durante el plazo de arrendamiento.
14. RECLAMACIONES:
Cualquier reclamación que desee formular el
arrendatario deberá hacerse por escrito en el momento de la devolución de la
embarcación en la base a la finalización del contrato. Deberán estar firmado por
el arrendador y el cliente. De no ser posible hacerla por escrito en dicho
momento, lo advertirá verbalmente y dispondrá de un plazo de cuatro días para
remitir la queja por escrito.
En el caso de posibles disputas entre el cliente y el arrendador, antes, durante o
después del chárter, Veleros por Menorca pondrá sus mejores esfuerzos para ayudar
al cliente y proteger sus intereses en la mayor medida posible. También, en caso
de que el arrendador no cumpla con alguna de sus obligaciones para con el
cliente, Veleros por Menorca apoyara y ayudara al cliente en la medida de lo posible.
En casos extremos y muy raros en que el arrendador falla completamente para
cumplir con sus obligaciones (por ejemplo, la declaración de quiebra, la perdida
de los barcos o similar), Veleros por Menorca pondrá mayor esfuerzo para ayudar al
cliente a encontrar una mejor solución alternativa posible con el mínimo coste /
pérdidas para el cliente.
El cliente reconoce que al hacer una reserva a través de nuestra agencia, Veleros por Menorca no será responsable de pagar al cliente ningún reembolso o perdida
causada por incumplimiento de obligaciones del arrendador, una vez que
Veleros por Menorca ha recibido los pagos correspondientes del cliente y efectuado
los pagos correspondientes al arrendador para la reserva del barco. Aun así,
Veleros por Menorca asistirá y ayudará al cliente en el proceso de obtención de los
reembolsos correspondientes del arrendador y de proteger los intereses del
cliente.
15. DISPOSICIONES DIVERSAS Y FUERO:
Las partes se esforzarán para resolver
cualquier conflicto de manera pacífica. Si las partes no son capaces de llegar a
un acuerdo entre ellos, Para resolver cualquier litigio sobre la interpretación o
cumplimiento del presente contrato las partes, con renuncia o su propio fuero,
se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de las autoridades de
Marina y en su caso, a los Juzgados y Tribunales del pais del arrendador. El
presente contrato queda sometido a la Ley aplicable en el país del arrendador.